mirage

SEM-I rational MT : enriching deep grammars with a semantic interface for scalable machine translation.

DSpace/Manakin Repository

 

Search DR-NTU


Advanced Search Subject Search

Browse

My Account

SEM-I rational MT : enriching deep grammars with a semantic interface for scalable machine translation.

Show simple item record

dc.contributor.author Flickinger, Dan.
dc.contributor.author Lønning, Jan Tore.
dc.contributor.author Dyvik, Helge.
dc.contributor.author Oepen, Stephan.
dc.contributor.author Bond, Francis.
dc.date.accessioned 2011-06-09T04:30:12Z
dc.date.available 2011-06-09T04:30:12Z
dc.date.copyright 2005
dc.date.issued 2011-06-09T04:30:12Z
dc.identifier.citation Flickinger, D., Lonning, J. T., Dyvik, H., Oepen, S., & Bond, F. (2005). SEM-I rational MT: Enriching deep grammars with a semantic interface for scalable machine translation. Proceedings of Machine Translation Summit X, 165-172.
dc.identifier.uri http://hdl.handle.net/10220/6810
dc.description.abstract In the LOGON machine translation system where semantic transfer using Minimal Recursion Semantics is being developed in conjunction with two existing broad-coverage grammars of Norwegian and English, we motivate the use of a grammar-specific semantic interface (SEM-I) to facilitate the construction and maintenance of a scalable translation engine. The SEM-I is a theoretically grounded component of each grammar, capturing several classes of lexical regularities while also serving the crucial engineering function of supplying a reliable and complete specification of the elementary predications the grammar can realize. We make extensive use of underspecification and type hierarchies to maximize generality and precision.
dc.format.extent 8 p.
dc.language.iso en
dc.rights © 2005 AAMT. This is the author created version of a work that has been peer reviewed and accepted for publication by Proceedings of Machine Translation Summit X, Asia-Pacific Association for Machine Translation. It incorporates referee’s comments but changes resulting from the publishing process, such as copyediting, structural formatting, may not be reflected in this document. The published version is available at: [http://www.mt-archive.info/MTS-2005-Flickinger.pdf].
dc.subject DRNTU::Humanities::Linguistics::Sociolinguistics::Computational linguistics.
dc.title SEM-I rational MT : enriching deep grammars with a semantic interface for scalable machine translation.
dc.type Conference Paper
dc.contributor.conference Machine Translation Summit (10th : 2005)
dc.contributor.school School of Humanities and Social Sciences
dc.description.version Accepted version
dc.identifier.rims 155525

Files in this item

Files Size Format View Description
SEM-I Rational ... le Machine Translation.pdf 250.8Kb PDF View/Open Main article

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Statistics

Total views

All Items Views
SEM-I rational MT : enriching deep grammars with a semantic interface for scalable machine translation. 359

Total downloads

All Bitstreams Views
SEM-I Rational MTEnriching Deep Grammars with a Semantic Interface for Scalable Machine Translation.pdf 226
2005-summit-semi.pdf 1

Top country downloads

Country Code Views
United States of America 70
China 67
Singapore 21
India 12
Germany 7

Top city downloads

city Views
Beijing 46
Mountain View 46
Singapore 21
Pune 8
Southampton 4