Please use this identifier to cite or link to this item: https://hdl.handle.net/10356/66199
Title: Code switching in text messages : Malay-English bilinguals
Authors: Yusra Mohamed Ya’acob
Keywords: DRNTU::Humanities
Issue Date: 2016
Abstract: Code switching is a common phenomenon in bilingual speech and has been thoroughly studied by linguists (Scotton & Ury, 1997; Appel & Muysken, 2005; Gardner-Chloros, 2009). However, studies on code switching in the written form have only recently been on the rise (Al-Khatib & Sabah, 2008; Gardner-Chloros & Weston, 2015). This research aims to contribute to this specific field of code switching, in particular, code switching in text message conversations. The research focuses on a corpus of text messages from Malay-English bilinguals and analyzes the patterns of code switching as well as the motivations for code switching in the written form. Findings from the study show that there are four main motivations for code switching in text messages, that is: code switching for reference, code switching for cultural reasons, code switching for politeness and code switching due to unmarked reasons. The research reflects that motivations for code switching in text messages align with the reasons why people code switch in spoken conversations. This paper also suggests other possible angles to approach the study of code switching in text messages.
URI: http://hdl.handle.net/10356/66199
Rights: Nanyang Technological University
Fulltext Permission: restricted
Fulltext Availability: With Fulltext
Appears in Collections:HSS Student Reports (FYP/IA/PA/PI)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
FYP_YY_2016.pdf
  Restricted Access
570.58 kBAdobe PDFView/Open

Page view(s)

249
Updated on Oct 20, 2021

Download(s) 50

32
Updated on Oct 20, 2021

Google ScholarTM

Check

Items in DR-NTU are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.