Please use this identifier to cite or link to this item: https://hdl.handle.net/10356/80378
Title: IMI : a multilingual semantic annotation environment
Authors: Bond, Francis
Le, Tuan Anh
Da Costa, Luis Morgado
Keywords: Computational linguistics
Semantics
Issue Date: 2015
Source: Bond, F., Da Costa, L. M., & Le, T. A. (2015). IMI — a multilingual semantic annotation environment. Proceedings of ACL-IJCNLP 2015 System Demonstrations, 7-12.
Abstract: Semantic annotated parallel corpora, though rare, play an increasingly important role in natural language processing. These corpora provide valuable data for computational tasks like sense-based machine translation and word sense disambiguation, but also to contrastive linguistics and translation studies. In this paper we present the ongoing development of a web-based corpus semantic annotation environment that uses the Open Multilingual Wordnet (Bond and Foster, 2013) as a sense inventory. The system includes interfaces to help coordinating the annotation project and a corpus browsing interface designed specifically to meet the needs of a semantically annotated corpus. The tool was designed to build the NTU-Multilingual Corpus (Tan and Bond, 2012). For the past six years, our tools have been tested and developed in parallel with the semantic annotation of a portion of this corpus in Chinese, English, Japanese and Indonesian. The annotation system is released under an open source license (MIT).
URI: https://hdl.handle.net/10356/80378
http://hdl.handle.net/10220/40543
Rights: © 2015 ACL and AFNLP. This article is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License. Permission is granted to make copies for the purposes of teaching and research.
Fulltext Permission: open
Fulltext Availability: With Fulltext
Appears in Collections:HSS Conference Papers

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
P15-4002.pdf559.61 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open

Page view(s) 20

284
checked on Oct 21, 2020

Download(s) 20

73
checked on Oct 21, 2020

Google ScholarTM

Check

Items in DR-NTU are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.